Sensacyjne odkrycie w Pelplinie: dwa nieznane kazania św. Augustyna!

Odkrycie w sercu Pomorza

W świecie naukowym zawrzało po odkryciu dwóch nieznanych dotąd kazań św. Augustyna z Hippony. Co zaskakujące, te średniowieczne teksty zostały odnalezione w Polsce, a dokładniej w pelplińskiej bibliotece diecezjalnej. Odkrycia dokonał prof. Christian Tornau z Uniwersytetu w Würzburgu, który w 2024 roku zajął się analizą średniowiecznego manuskryptu.

Współpraca międzynarodowa

Prof. Tornau pracował nad XII-wiecznym kodeksem, który wcześniej był przechowywany w opactwie w Bad Doberan w Niemczech. W manuskrypcie odkryto sześć kazań przypisywanych Augustynowi, w tym dwa nieznane dotąd teksty. Autentyczność obu kazań potwierdzili wybitni latinistycy z Europy, którzy zebrali się na specjalnym seminarium we Wiedniu w 2025 roku. Weryfikacja tekstów obejmowała m.in. analizę stylu, struktury zdań, retoryki oraz humoru charakterystycznego dla świętego.

"To typowy 'podpis' literacki i duszpasterski Augustyna" - wskazuje prof. Tornau.

Problematyczny fragment Biblii

Odkryte kazania dotyczą kontrowersyjnej historii z Księgi Samuela, w której król Saul odwiedza wróżkę w celu wywołania ducha proroka Samuela. Augustyn, zamiast wydawać autorytatywne werdykty, zachęca słuchaczy do własnych przemyśleń. W pierwszym kazaniu zarysowuje problem, a w drugim głęboko analizuje możliwe interpretacje.

Tajemnicza historia rękopisu

Manuskrypt, którego odkrycie wywołuje dzisiaj tak duże emocje, został przepisany w Dolnej Saksonii i trafił do Pelplina dzięki powiązaniom zakonów cysterskich. Co ciekawe, podobne kodeksy wskazuje katalog z 1412 roku, a jego oryginał spłonął podczas wojny trzydziestoletniej.

Plany na przyszłość

Trwają przygotowania do wydania krytycznej edycji tekstu, która zostanie opublikowana do końca 2026 roku przez prestiżowy instytut CSEL. Odkrycie nieco mniejsze niż to w Moguncji, gdzie znaleziono 30 nieznanych pism, jednakże ma olbrzymie znaczenie dla zrozumienia późnoantycznej egzegezy.