Ciężkie Czasy w BWA

Wernisaż wystawy odbył się w formule znanej całemu społeczeństwu i będącej znakiem czasu. Polscy miłośnicy sztuki podziwiali część eksponatów wystawianych w Bydgoszczy, a w trybie
on-line zdalnie obejrzeli inaugurację wystawy w Mannheim. Projekt Harte Zeiten / Ciężkie Czasy jest odpowiedzią na wymuszoną rygorami sanitarnymi zmianę przyzwyczajeń poprzez próbę poszukiwania nowych form integracji. Mimo niewielkiej ilości prac na wernisaż przybyła spora liczba widzów zainteresowanych efektami współpracy między instytucjami i artystami z Bydgoszczy i Mannheim, które już od trzydziestu lat są miastami partnerskimi.

Harte Zeiten / Ciężkie Czasy to polsko-niemiecki projekt, który ma na celu krzewienie dialogu i współpracy poprzez wystawy, wizyty studyjne w pracowniach oraz sympozjum. Kryje się za nim pragnienie, aby w czasach coraz wyraźniej zaostrzającego się klimatu politycznego i społecznego podkreślać – na zasadzie przeciwwagi – 
wspólne wartości europejskie, oparte na tradycjach humanistycznych. Sztuka jest zawsze odzwierciedleniem postaw społecznych. Poza tym stawia pytania i pobudza do refleksji, na przykład nad kwestią tego, w jaki sposób my, zarówno jako jednostki, jak i jako ogół społeczeństwa, możemy sprostać wyzwaniom teraźniejszości i przyszłości. Dwudziestu artystów biorących udział w projekcie podejmuje w swoich pracach zagadnienia wpisujące się w tematykę Harte Zeiten / Ciężkie Czasy w niezwykle różnorodny sposób – od odizolowania, poszukiwania tożsamości i przynależności do grup społecznych, poprzez ojczyznę, Europę i degradację środowiska naturalnego, aż po umiejętność poruszania się w świecie informacji i postępujących przemian społecznych.

Wystawy odbywają się równolegle w PORT25 – Raum für Gegenwartskunst w Mannheim oraz w Galerii Miejskiej bwa w Bydgoszczy. Pierwsza część zaplanowana została na dni 30.07–12.09.2021. Następnie wystawy zamienią się miejscami ekspozycji – prace pokazywane w Mannheim zostaną zaprezentowane w Bydgoszczy, a wystawa z Bydgoszczy pojedzie do Mannheim (24.09–07.11.2021). W ramach tego projektu swoją twórczość zaprezentuje łącznie dwudziestu artystów (dziesięciu polskich i dziesięciu niemieckich), przy czym na każdej z wystaw zostaną wyeksponowane prace pięciu twórców polskich i pięciu niemieckich. 

Artyści prezentujący swoje prace na wystawie w Bydgoszczy w dniach 30.07–12.09.2021:
Bereznicki Elisabeth
Dahl Isa
Filipiak Marta & Owczarzak Łukasz
Grodzki Piotr
Jäger Ulrika
Jansen Jan
Nowicki Krzysztof
Pleszyński Grzegorz
Reling-Burns Stefanie
Szymielewicz Marta

Artyści prezentujący swoje prace na wystawie w Mannheim w dniach 30.07–12.09.2021:
Braciszewska Julia
Dobiszewski Tomasz
Elwertowski Kuba
Geiger-Gerlach Martina
Innmann Sophie
Niederfeld Tanja
Ścisła Dorota
Theis Katinka
Trzoska Sebastian
Ernst Uwe

Projekt Harte Zeiten / Ciężkie Czasy odbywa się pod honorowym patronatem Prezydenta Bydgoszczy Rafała Bruskiego oraz patronatem Burmistrza Mannheim Petera Kurza, a także Konsula Honorowego Republiki Federalnej Niemiec Jarosława Włodzimierza Kuropatwińskiego.

Źródło: https://www.galeriabwa.bydgoszcz.pl/

fot. Jacek Kargól