Święto Niepodległości Ukrainy. W sobotę jarmark w centrum Bydgoszczy

Dziś, 24 sierpnia świętujemy wspólnie z naszymi ukraińskimi przyjaciółmi dzień uzyskania niepodległości przez Ukrainę. To dzień, kiedy odłączyli się od Związku Radzieckiego. Minęło 31 lat od 1991 roku i naród ukraiński znów musi walczyć o swoją wolność, swoją niepodległość, o swoje państwo. W tym szczególnym dniu chciałbym wyrazić uznanie dla całego Narodu za bohaterstwo, za patriotyzm, za niezłomność. Ale za trzy dni, 27 sierpnia właśnie na moście Staromiejskim spotkajmy się wspólnie. Świętujmy ten dzień, wspaniały dzień dla Ukrainy, ale i także sierpień bardzo ważny miesiąc dla Polski 

– mówił prezydent Bydgoszczy Rafał Bruski.

W związku z ukraińskim świętem w najbliższą sobotę (27 sierpnia) na ul. Mostowej odbędzie się Tołoka, czyli wzajemna pomoc i zabawa. Impreza rozpocznie się na Barce Lemara o godz. 12.00  jarmarkiem ukraińskim. Będzie można nie tylko spróbować kuchni ukraińskiej, ale też nabyć rękodzieło oraz posłuchać muzyki.

Atrakcji nie zabraknie również dla najmłodszych. Specjalna strefa dla nich powstanie w amfiteatrze przy Spichrzach. Na dzieci czekać będą gry, zabawy, kącik plastyczny, malowanie twarzy czy konkursy z nagrodami.

O godz. 20.00 na ul. Mostowej pojawią się krzesła i leżaki. Właśnie wtedy rozpocznie się projekcja filmu „Tołoka” opartego na wierszu Tarasa Szewczenki, który stanowi swoiste repetytorium z całej historii Ukrainy: od kozaczyzny, przez rewolucje, wojny i Wielki Głód, po katastrofę czarnobylską i współczesność.

Po jego zakończeniu odbędzie się wieczór muzyczny - Set dj-ski w wykonaniu duetu Natasza & Kroschel oraz Remi Vein.

PROGRAM:

SCENA NA BARCE

12.00-16.00 jarmark ukraiński (rzemiosło i jedzenie), muzyka na żywo
12.00-16.00 punkty informacyjne dla ludzi z Ukrainy
14.00-16.00 warsztaty z robienia akcesoriów z żywicy (zapisy jagoda.ptaszynska@mck-bydgoszcz.pl, limit miejsc)
15.00 licytacja

AMFITEATR PRZY SPICHRZACH

12.00-16.00 malowanie buziek
gry i zabawy
konkursy z nagrodami
kącik plastyczny

SCENA NA MOŚCIE

20.30 Pokaz filmu „Tołoka” poprzedzony prelekcją
21.30-23 Set dj-ski w wykonaniu duetu Natasza & Kroschel, vj Remi VeinОЛОКА

Солідарні з Незалежною Україною!Толока це взаємна допомога , а також розвага. Тож, запрошуємо панство на спільне святкування Дня Незалежності України!
Починаємо о 12.00 годині при баржі Лемара.
В цей час пропонуємо Вам несамовитий український ярмарок, де ви зможете придбати вироби рукоділля, посмакувати смачними стравами та послухати музику.
В той самий час в Амфітеатрі (вул. Гродська 11) зробимо локацію для дітей, де на малечу чекають ігри, розваги, розмальовки та конкурси з призами.
Також будуть працювати інформаційні пункти для українців.О 20.00 пересуваємося на Мостову, де на великому екрані переглянемо фільм „Толока”. Для Вашої зручності маємо крісла та лежаки.Після фільму (приблизно о 21:30) запрошуємо на музичне завершення вечора, де для Вас приготували діджейський сет від україно-польського дуету, а також VJ Remi Vein.

ПРОГРАМА:

СЦЕНА НА БАРЖІ ЛЕМАРА

12:00-16:00 Український ярмарок (товари рукоділля, смачні страви та жива музика)
12:00-16:00 Робота інформаційних пунктів для людей з України.
14-16 Майстер-класи з виготовлення аксесуарів зі смоли (реєстрація jagoda.ptaszynska@mck-bydgoszcz.pl, кількість місць обмежена)
15:00 АукціонАМФІТЕАТР (ul.Grodzka 11)

12:00-16:00
Аквагрим
Ігри та розваги
Конкурси з призами

Художній куточокСЦЕНА НА МОСТІ
20.30 Показ фільму «Толока”  
21.30 – 23:00 DJ set у виконанні дуету Natasza & Kroschel, vj Remi Vein

źródło: Oficjalny Serwis Bydgoszczy, Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy, zmiany - redakcja