Bydgoski Mały Berlin: Odkryj tajemnice historycznej relacji z Berlinem!

Historia i architektura łączą Bydgoszcz z Berlinem

Bydgoszcz nie bez powodu nazywana była niegdyś 'małym Berlinem'. Nowa wystawa, przygotowana przez Archiwum Państwowe we współpracy z dr. Antonim Kosowskim, zagłębia się w relacje między tymi dwoma miastami. Będzie to pierwsza tak kompleksowa prezentacja, która odpowiada na pytanie, co łączyło Bydgoszcz z Berlinem i dlaczego mieszkańcy tak chętnie się do niego porównywali.

Związki nie tylko architektoniczne

Dr Antoni Kosowski podkreśla, że choć architektura stanowi najbardziej oczywisty punkt kontaktu Bydgoszczy z Berlinem, nie jest to bynajmniej jedyna płaszczyzna relacji. Wystawa przybliża również mniej znane aspekty, takie jak wspólne ulice, ruch ludności czy związki artystyczne, w tym Waltera Leistikowa, którego wspomnienia zostały po raz pierwszy przetłumaczone na język polski.

Bydgoszcz i Berlin: spojrzenie w przeszłość i przyszłość

Widzowie będą mieli okazję zobaczyć, jak ważne były kontakty między Bydgoszczą a Berlinem, zarówno na poziomie jednostek, jak i całych społeczności. Współtwórca wystawy, dr Kosowski, przypomina także o wizji przyszłości Bydgoszczy z perspektywy Andrzeja Szwalbego, który aktywnie działał na rzecz pozytywnych relacji z Berlinem.

„Dotychczas w Bydgoszczy to nie wybrzmiało”, mówi dr Antoni Kosowski, zapowiadając zarówno wystawę, jak i przyszłą publikację usystematyzowanej wiedzy na ten temat.

Wystawa otwarta dla wszystkich zainteresowanych

Wystawę można oglądać w Archiwum Państwowym przy ul. Karłowicza 17 w sobotę 20 września, z wystąpieniem dra Antoniego Kosowskiego o godzinie 9:30. Ekspozycja czynna będzie do godz. 15:00. To doskonała okazja, by lepiej zrozumieć historyczne powiązania naszego miasta z Berlinem i rozwikłać zagadkę 'małego Berlina'.

Źrodło visitbydgoszcz.pl